Traduzione 'e curtesia: si ce sta na differenza, vale 'a verzione italiana. Verzione italiana
1. D' 'a app (consigliato)
- Arapre l'app e va' 'ncoppa a Profilo → Privacy → Elimina account.
- Tucca "Inviami il codice via email": pigliarraie 'nu codice 'e cunferma a 6 cifre.
- Mitte 'a password (si l'account tuoio ne tene una) e 'o codice, e po' cunferma.
Pe' l'account criate cu Google o Apple nun serve 'a password: basta 'o codice d' 'a email. Si overe trasuto cu Apple, 'a connessione vene revocata pure 'ncoppa a Apple.
2. Trammeto email (in alternativa)
Si nun riesce a trasì dint'a l'app, scrive a youcan@connectyourlife.it d' 'a stessa email ca usaste pe' te registrà, mettendo "Eliminazione account" comm'oggetto. Facimmo 'a prateca dinto a 30 juorne, doppo ca avimmo verificato chi si'.
Quale date veneno eliminate
- Eliminate/anonimizzate subbeto: nomme, cugnomme, username, email, data 'e nascita, sesso, città, foto, disponibilità, token 'e notifica, sessione.
- Cunservate in forma anonima: 'e risultate sportive d' 'e turnee jucate (puntegge, classifiche), ca nun se ponno cchiù ricollegà a te — servono pe' mantené l'integrità d' 'e classifiche de l'ati utente.
- Cunservate pe' obbligo 'e legge: 'o registro d' 'e cunsenze e 'e righe 'e audit richieste d' 'o GDPR, pe' 'o tiempo strettamente necessario.
Primma 'e eliminà l'account può scaricà 'na copia d' 'e date tuoie da Profilo → Privacy → Esporta i miei dati. Dettaglie cumplete dint' 'a Privacy policy.